خورشید بانو ناتوان (۶ آگوست ۱۸۳۲، میلادی-۲ اکتبر ۱۸۹۷، میلادی) یکی از بهترین غزل گویان تاریخ آذربایجان است که بیشتر شعرهایش را به زبان ترکی آذربایجانی و فارسی سروده است. او دختر مهدی قلی خان، آخرین حاکم خانات قره‌باغ (۱۷۴۸ - ۱۸۲۲) بود. خورشید بانو بیشتر بخاطر غزل‌ سراییش مشهور است. وی در اشعارش ناتوان تخلص می‌نمود .

فیریشته طلعت و مه روی و خوش لیقا، گئتمه
جمالی قلبیمه داییم وئرن ضیا، گئتمه
... مسیح تک، نفسی مورده نی ائدن احیا
دهانی ایچره اولان چشمه-ی بقا گئتمه
اسیر- دانه اولوب، دام ِ زوءلفه دوءشدو کؤنول
او نؤع سیلسیله دن کیم ائدر رها، گئتمه
مریض ِ عشق اولانا نئیله سین طبیب ِ زمان
سوا-ی شهد ِ لبین یوخدو بیر دوا، گئتمه
کمال- شؤقله قوی ائیله ییم خلیل آسا
او خاک ِ مقدمینه جانیمی فدا، گئتمه
اگر فراقینی گؤرسم، گؤرن گؤزوم چیخسین
گؤزومده خاک ِ رهین عئین-توتیا، گئتمه
طواف ِ کویده سعییم نئجه اولور حاصیل؟
اونا کی، ذیکر- لبین وئرمه سه صفا، گئتمه؟
خزینه گؤهری تک اولماسان نهان گؤزدن
ووجودونو ائله ییب محض کیمیا، گئتمه
رقیب طعنه سی، هیجران غمی اولور موشگول
بو ناتوانه گؤروب اونلاری روا، گئتمه